Bakaism.net

Păi acolo Ţinutul focului mi se parea ca suna urat rau de tot si am yis mai bine sa lăsăm land of fire si sa punem jos o chestie mică in care sa mentionăm ce inseamnă … orikm stiam ca tu ai ceva cu fail nu e o problemă … oricum typeseeting decent inseamna ca am evoluat nu …

heh’ e prima dată când zici că typesetting-ul e decent se pare că încet încet ne perfecţionăm… thx pt. sfaturi… deşi eu nu prea am mai făcut typesetting-ul de mult… acum trebuia să-l facă Irina dar l-am făcut eu în locul ei… poate dacă aş lucra mai mult…

şi la aia cu volumul noi nu ştiam ce volum e şi am pus v dar cred că s-a generat singur…

@Grimmjow: nu ti s-a parut deloc bine.
@ady_x: daca va dadeati nitel silinta si foloseati niste google-jutsu, un amarat de numar de volum era floare la ureche.

Oricum, nu va umflati in pene doar pentru ca v-am dat un mic compliment.

Oke o sa tin cont si o sa traduc si land of fire ca sigur capitolu viitor avem iar din moment ce ne omoara flashbackurile , si da ai dreptate trebuia sa ne interesam de volum dar parca e 43 ca era volum 43 cover parca asa vazusem undeva … Nu ne-am umflat
P.s sa nu uiti de insigne la otaku

da, pot spune si eu ca editarea e putin mai reusita acum.

Apropo, acum am observat ca ai scris si despre noi. Imi pare straniu ca zici ca avem un typesetting putin mai decent, fiindca de data asta chiar am incercat sa-ti ascult sfatul si sa scriu putin mai mascat, data trecuta ai zis ca textul e cam mic….booh?
Numele la cap imi place mai tare…si nu inteleg unde este problema sa fie sau nu, poate imi explici mai bine utilitatea asta Daca ai observat tot am incercat sa fac cum ai zis, si am facut o pagina intro mai mica si mai simpla, care ocupa si mai putin spatiu deasemenea.
In fine ti-am mai zis, pentru blog sau site pur si simplu nu am timp, eu ma concentrez pe traduceri, altceva nu ma intereseaza la moment fiindca sunt ocupat si cu alte chestii, la moment caut pe cineva dispus sa se ocupe de asta, de nu in vacantele de vara o va face alex. Pana atunci totul ramane asa cum este.

P.S. Eu am facut un tentativ cu primul capitol Naruto, a fost un infern, abia ma invatam photoshop si mi-a fost greu sa fac vreo 50 de pagine ca prima data. Ar trebui sa-l refac intr-o zi.
Oricum, pentru a o face ar fi nevoie de o echipa dubla, care sa faca cel putin 3 cap pe saptamana, de nu se va intinde cu anii eu cred. Pana atunci, sa ne bucuram macar de capitolele noi ce traducem

Considera “putin mai” un mai mare compliment si gata .
Numele la capitol e practic inutil, si inestetic sa zic asa, face fisierul prea lung, parerea mea.
Timp pentru blog? Pff, inseamna ca nu stii cat de usor se poate face unul. Incearca http://www.blogger.com sau http://www.wordpress.com 10 minute, si prinzi ideea.